Huwelijksacte van Joannes Pfeiffer en Henrica Woolderink

transcriptie:

In het jaar Een Duizend Acht Honderd en Veertien, den Negenden der maand Augustus, zijn voor ons, Burgemeester officier van den Burgelijken Staat der gemeente Rijssen, Canton van Goor, Provincie Overijssel, gecompareerd, Joannes Pfeiffer, oud Achtentwintig jaren, van beroep kleermaker, geboren te Burghaun, in Fulda, en wonende te Rijssen, meerderjarigen zoon van wijlen Frederikus Pfeiffer, in leven van beroep Pelwever, den Achtsten December van het jaar Een Duizend Acht Honderd en één, te Burghaun, overleden, blijkens de doodzedel op den elfden April, Een Duizend Acht Honderd en Veertien te Michelsrombach afgegeven, en van wijlen Margaretha Pfeifferin, deszelfs huisvrouw, op den tienden February Een Duizend Acht Honderd en Zes te Burghaun overleden, blijkens de doodzedel op den Achtsten April, Een Duizend Acht Honderd en Veertien te Burghaun afgegeven, en Henrica Woolderink, oud drie en twintig jaren, van beroep huiswerkster, geboren en wonende te Rijssen, meerderjarige dochter van Hendrikus Woolderink, hierbij tegenwoordig en deszelfs toestemming geevende, en van Dina Westerik, deszelfs, welke ons verzocht hebben het door hen voorgenomen huwelijk te voltrekken, waarvan de afkondigen voor ons huis der Gemeente zijn geschied, namelijk de eerste op den vier en twintigsten en de tweede op den één en dertigsten der Maand July, beide van het jaar Een Duizend Acht Honderd en Veertien, des voordemiddags ten half twaalf uren, Geene verhinden tegen het gemelde huwelijk ter onzer kennis zijnde gebracht hebben wij aan hun verzoek voldoende na voorlezing der vorengemelde stukken, als mede van het zesde Hoofdstuk van den Titel van het Burgerlijk Wetboek tot op schrift hebben de van het Huwelijk ieder der aanstaande Echtgenoten afgevraagd of zij elkander der wederkering tot Man en Vrouw wilden nemen, waarop door elk derzelven afzonderlijk een toestemmend antwoord zijnde geven verklaren wij in Naam der Wet, dat Joannes Pfeiffers en Henrica Woolderink door het huwelijk verbonden zijn. Van het welk wij acte hebben opgemaakt in tegen woordigheid van Lambertus Wissink, oud vier en dertig Jaren, Johannes Hendrikus Koedijk, oud vijf en twintig Jaren, Joachem Hotes oud drie en twintig Jaren en Joannes Bruins oud zeven en vijftig Jaren alle wonende in de gemeente Rijssen en Contractanten onverwand, welke die Acte, nadat ook deze was voorgelezen, nevens ons en de beide Contractanten, onderteekend, De Burgemeester voornoemd.